версия на русском находится на этой странице ниже тут
📄 Datenschutzerklärung
(für die Landingpage auf modern-female-academy.de)
Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze:
Ganna Danielan
info@modern-female-academy.com
c/o Block Services
Stuttgarter Str. 106
70736 Fellbach
+4917672342099
1. Allgemeine Hinweise
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Personenbezogene Daten werden vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung behandelt.
2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten
Wir erheben im Rahmen dieses Angebots personenbezogene Daten nur, wenn Sie uns diese über das bereitgestellte Formular freiwillig zur Verfügung stellen. Dies betrifft insbesondere:
- Vorname und Nachname
- E-Mail-Adresse
- ggf. Telefonnummer
- IP-Adresse, Zeitstempel, Double-Opt-In-Status (bei Newsletter-Anmeldung)
3. Zweck der Verarbeitung
Die erhobenen Daten verwenden wir ausschließlich für folgende Zwecke:
- Versand eines kostenlosen digitalen Geschenks (z. B. PDF, Video etc.)
- Anmeldung zu einem Newsletter (mit Double-Opt-In)
- Einladung zu einem Telegram-Kanal (freiwillig)
- ggf. Beantwortung individueller Anfragen
Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, außer an den technischen Dienstleister für E-Mail-Versand (siehe Punkt 5).
4. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
5. E-Mail-Marketing (Brevo)
Für den Versand von Newslettern verwenden wir Brevo (ehemals Sendinblue). Anbieter ist:
Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Deutschland.
Datenschutzerklärung von Brevo: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/
Ihre Daten werden dort gemäß den europäischen Datenschutzstandards verarbeitet.
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
- Berichtigung oder Löschung
- Einschränkung der Verarbeitung
- Widerspruch gegen die Verarbeitung
- Datenübertragbarkeit
- Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde
7. Widerruf der Einwilligung
Sie können Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widerrufen – z. B. über den Abmeldelink im Newsletter oder per E-Mail an: [твой e-mail].
8. Kontakt zum Datenschutz
Für Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden:
Ganna Danielan
info@modern-female-academy.com
9. Facebook-Werbung, Meta Pixel und Instant Forms
Auf unserer Website und im Rahmen unserer Online-Werbung nutzen wir Dienste von Meta Platforms Ireland Ltd. (vormals Facebook Inc.), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland.
Meta Pixel (Facebook Pixel)
Diese Website verwendet das Meta Pixel zur Analyse des Besucherverhaltens und zur Reichweitenmessung unserer Facebook- und Instagram-Werbekampagnen. Dadurch können wir die Wirksamkeit der Werbung auswerten und interessenbasierte Anzeigen anzeigen.
Wenn Sie unsere Website besuchen, wird über das Pixel eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und den Servern von Meta hergestellt. Meta erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. So kann Meta den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Die durch das Pixel erhobenen Daten sind für uns anonym, das heißt, wir sehen keine personenbezogenen Daten einzelner Nutzer. Meta speichert und verarbeitet diese Daten jedoch, um eine Verbindung zum jeweiligen Nutzerprofil herzustellen und für eigene Werbezwecke entsprechend der Datenverwendungsrichtlinie von Meta zu nutzen:
https://www.facebook.com/about/privacy
Sie können der Nutzung des Meta Pixels jederzeit widersprechen:
https://www.facebook.com/settings?tab=ads
Facebook Instant Forms
Im Rahmen von Werbekampagnen auf Facebook und Instagram verwenden wir sogenannte Instant Forms, um mit Interessentinnen und Interessenten in Kontakt zu treten.
Dabei werden personenbezogene Daten (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) direkt über die Plattform Meta erhoben und temporär gespeichert.
Die technische Verantwortung für die Erhebung und Speicherung dieser Daten liegt bei:
Modern Female Academy
Ganna Danielan
c/o Block Services
Stuttgarter Str. 106
70736 Fellbach
E-Mail: info@modern-female-academy.com
Die inhaltliche Betreuung des jeweiligen Angebots sowie die persönliche Kontaktaufnahme erfolgt durch Julia Trifonova und ihr Team (z. B. Assistentin). Die Weitergabe der Daten an das Team erfolgt ausschließlich zum Zweck der Kontaktaufnahme, Terminvereinbarung oder Informationsübermittlung im Zusammenhang mit dem beworbenen Angebot. Eine weitere Verarbeitung oder Weitergabe erfolgt nicht ohne ausdrückliche Einwilligung.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effektiver Kommunikation und Angebotsgestaltung).
Политика конфиденциальности / Datenschutzerklärung
Настоящая политика конфиденциальности переведена на русский язык для удобства понимания. Официальной юридической версией считается оригинал на немецком языке.
Ответственное лицо в соответствии с законами о защите данных: / Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze:
Ganna Danielan
info@modern-female-academy.com
c/o Block Services
Stuttgarter Str. 106
70736 Fellbach
+4917672342099
1. Общие положения / 1. Allgemeine Hinweise
Мы серьёзно относимся к защите ваших персональных данных. Данные обрабатываются конфиденциально и в соответствии с законодательством ЕС и данной политикой.
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Personenbezogene Daten werden vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung behandelt.
2. Сбор и хранение персональных данных / 2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten
Мы собираем данные, если вы добровольно передаёте их нам через форму. Это включает: имя, e-mail, телефон, IP-адрес и время подписки (при double opt-in).
Wir erheben personenbezogene Daten nur, wenn Sie uns diese über das bereitgestellte Formular freiwillig zur Verfügung stellen: Vorname, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, IP-Adresse, Zeitstempel, Double-Opt-In-Status.
3. Цель обработки / 3. Zweck der Verarbeitung
Данные используются только для:
– отправки бесплатного подарка,
– подписки на e-mail рассылку (с double opt-in),
– приглашения в Telegram (по желанию),
– ответа на вопросы.
Keine Weitergabe an Dritte – außer dem E-Mail-Dienstleister (siehe Punkt 5).
4. Правовая основа / 4. Rechtsgrundlage
Обработка основана на вашем добровольном согласии (ст. 6 п.1 лит. a DSGVO).
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
5. Email-маркетинг (Brevo) / 5. E-Mail-Marketing (Brevo)
Мы используем Brevo (Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin). Данные обрабатываются в соответствии с европейским законодательством.
Datenschutzerklärung: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/
6. Ваши права / 6. Ihre Rechte
Вы имеете право на: доступ, исправление, удаление, ограничение, возражение, переносимость данных и подачу жалобы.
Sie haben das Recht auf: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit, Beschwerde bei der Datenschutzbehörde.
7. Отзыв согласия / 7. Widerruf der Einwilligung
Вы можете отозвать своё согласие в любой момент — например, через ссылку в письме или по e-mail: [твой email].
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen – z. B. über den Abmeldelink oder per E-Mail an [dein E-Mail].
8. Контакт по вопросам защиты данных / 8. Kontakt zum Datenschutz
Ganna Danielan
info@modern-female-academy.com
c/o Block Services
Stuttgarter Str. 106
70736 Fellbach
+4917672342099
9. 📄 Реклама в Facebook, Meta Pixel и Instant Forms
На этом сайте и в рамках онлайн-рекламы мы используем сервисы компании Meta Platforms Ireland Ltd. (ранее Facebook Inc.), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ирландия.
Meta Pixel (Facebook Pixel)
Этот сайт использует Meta Pixel для анализа поведения посетителей и оценки эффективности наших рекламных кампаний в Facebook и Instagram. Это позволяет нам измерять результативность рекламы и показывать объявления, ориентированные на интересы пользователей.
При посещении нашего сайта Meta Pixel устанавливает прямое соединение между вашим браузером и серверами Meta. В результате Meta получает информацию о том, что вы посетили наш сайт с вашего IP-адреса. Таким образом, Meta может связать посещение сайта с вашим пользовательским аккаунтом. Данные, собираемые через Pixel, для нас являются анонимными — мы не видим персональные данные конкретных пользователей. Однако Meta сохраняет и обрабатывает эти данные для формирования связей с вашим профилем и использования их в собственных рекламных целях согласно политике конфиденциальности Meta:
https://www.facebook.com/about/privacy
Вы можете в любой момент отказаться от использования Meta Pixel, перейдя по ссылке:
https://www.facebook.com/settings?tab=ads
Facebook Instant Forms
В рамках рекламных кампаний в Facebook и Instagram мы используем так называемые Instant Forms, чтобы установить контакт с заинтересованными лицами.
При этом персональные данные (например, имя, номер телефона, адрес электронной почты) собираются непосредственно через платформу Meta и временно хранятся.
Технически ответственным за сбор и хранение данных является:
Modern Female Academy
Ганна Даниелян
c/o Block Services
Stuttgarter Str. 106
70736 Fellbach
E-Mail: info@modern-female-academy.com
Контентное сопровождение данного предложения, а также личный контакт с пользователями осуществляются Юлией Трифоновой и её командой (например, ассистенткой). Передача данных команде осуществляется исключительно с целью установления контакта, назначения звонка или предоставления информации в рамках рекламируемого предложения. Дальнейшая обработка или передача данных не осуществляется без вашего отдельного согласия.
Правовое основание обработки данных — ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO (согласие), а также ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO (законный интерес в эффективной коммуникации и представлении предложения).